{"id":23861,"date":"2017-02-01T07:50:26","date_gmt":"2017-02-01T11:50:26","guid":{"rendered":"http:\/\/swling.com\/blog\/?p=23861"},"modified":"2017-02-01T07:50:26","modified_gmt":"2017-02-01T11:50:26","slug":"75-years-ago-today-voa-started-german-broadcasts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/2017\/02\/75-years-ago-today-voa-started-german-broadcasts\/","title":{"rendered":"75 years ago today, VOA started German broadcasts"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13288\" style=\"width: 635px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/VOA-Bethany-1-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13288\" class=\"wp-image-13288 size-large\" src=\"http:\/\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/VOA-Bethany-1-9-1024x678.jpg\" width=\"625\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/VOA-Bethany-1-9-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/VOA-Bethany-1-9-300x199.jpg 300w, https:\/\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/VOA-Bethany-1-9.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13288\" class=\"wp-caption-text\">Voice of America Bethany Relay Station, May 2015<\/p><\/div>\n<p>Many thanks to <em>SWLing Post<\/em> contributor, <a href=\"http:\/\/swling.com\/blog\/2013\/10\/listener-post-alexander-von-obert\/\" target=\"_blank\">Alexander (DL4NO)<\/a>, who writes:<\/p>\n<blockquote><p>Hello Thomas,<\/p>\n<p>I just heard a short feature on Deutschlandfunk: <a href=\"http:\/\/www.deutschlandfunk.de\/vor-75-jahren-voice-of-america-sendet-erstmals-auf-deutsch.871.de.html?dram:article_id=377689\" target=\"_blank\">75 years ago today VoA started transmitting \u2013 in German.<\/a><\/p>\n<p>vy 73<br \/>\nAlexander<br \/>\nDL4NO<\/p><\/blockquote>\n<p>Many thanks for the tip, Alexander!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.deutschlandfunk.de\/vor-75-jahren-voice-of-america-sendet-erstmals-auf-deutsch.871.de.html?dram:article_id=377689\" target=\"_blank\">The Deutschlandfunk article<\/a>, of course, is in German. I found, that <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?sl=de&amp;tl=en&amp;js=y&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.deutschlandfunk.de%2Fvor-75-jahren-voice-of-america-sendet-erstmals-auf-deutsch.871.de.html%3Fdram%3Aarticle_id%3D377689&amp;edit-text=&amp;act=url\" target=\"_blank\">Google Translate did an acceptable job translating it into English<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who writes: Hello Thomas, I just heard a short feature on Deutschlandfunk: 75 years ago today VoA started transmitting \u2013 in German. vy 73 Alexander DL4NO Many thanks for the tip, Alexander! The Deutschlandfunk article, of course, is in German. I found, that Google Translate did an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[960,3,305,288,43],"tags":[2268,10,5900,182],"class_list":["post-23861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international-broadcasting","category-news","category-nostalgia","category-radio-history","category-shortwave-radio","tag-alexander-von-obert-dl4no","tag-voa","tag-voa-german","tag-voice-of-america"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pn3uc-6cR","jetpack-related-posts":[{"id":40834,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2019\/11\/mark-your-calendars-christmas-on-air-event-to-honor-radio-luxembourg\/","url_meta":{"origin":23861,"position":0},"title":"Mark your calendars! Christmas on-air event to honor Radio Luxembourg","author":"Thomas","date":"November 28, 2019","format":false,"excerpt":"Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who writes: For a very long time Radio Luxembourg was *the* pop music radio in Europe, especially in Germany and GB. At a time when Germany only had its public radio system, the Radio Luxembourg was the one and only. But this\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":23552,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2017\/01\/cold-war-radio-treasure-trove-the-cia-freedom-of-information-act-reading-room\/","url_meta":{"origin":23861,"position":1},"title":"Cold War radio treasure trove: The CIA Freedom of Information Act Reading room","author":"Thomas","date":"January 21, 2017","format":false,"excerpt":"Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who writes: I just found a German reference to the CIA Freedom of Information Act Reading room https:\/\/www.cia.gov\/library\/readingroom\/ As a first test I searched for \u201cradio design\u201d. A few of the documents found: ACTIVITIES OF AMATEUR RADIO DESIGNERS JPRS ID: 8744 TRANSLATION\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/CIA-Document.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/CIA-Document.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/CIA-Document.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":40839,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2019\/12\/reminder-christmas-on-air-event-to-honor-radio-luxembourg\/","url_meta":{"origin":23861,"position":2},"title":"Reminder: Christmas on-air event to honor Radio Luxembourg","author":"Thomas","date":"December 23, 2019","format":false,"excerpt":"Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who writes: For a very long time Radio Luxembourg was *the* pop music radio in Europe, especially in Germany and GB. At a time when Germany only had its public radio system, the Radio Luxembourg was the one and only. But this\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Werbung_2._100_kW_Marathon_2019-1024x577.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7659,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2013\/10\/listener-post-alexander-von-obert\/","url_meta":{"origin":23861,"position":3},"title":"Listener Post: Alexander von Obert","author":"Thomas","date":"October 23, 2013","format":false,"excerpt":"Shortly after posting my plea for your radio stories, I received several replies, including this excellent story from SWLing Post reader, Alexander von Obert, who lives in Germany. I have created a new series called Listener Posts, where I will place all of your personal radio histories. If you would\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ham Radio&quot;","block_context":{"text":"Ham Radio","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/ham-radio\/"},"img":{"alt_text":"Analog Radio Dial","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/swdial.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43854,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2020\/06\/the-2020-software-defined-radio-academy-will-be-held-online\/","url_meta":{"origin":23861,"position":4},"title":"The 2020 Software Defined Radio Academy will be held online","author":"Thomas","date":"June 14, 2020","format":false,"excerpt":"Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who shares the following announcement from Markus (DL8RDS): This year's Software Defined Radio Academy is taking place as an online conference. Because of the great number of contributions, we are spanning the conference over two days: Saturday June 27 and Sunday June\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ham Radio&quot;","block_context":{"text":"Ham Radio","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/ham-radio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TitanSDRPro-Spectrum-31MB.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TitanSDRPro-Spectrum-31MB.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TitanSDRPro-Spectrum-31MB.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TitanSDRPro-Spectrum-31MB.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53132,"url":"https:\/\/swling.com\/blog\/2022\/06\/a-few-photos-and-notes-from-hamradio-2022-in-friedrichshafen\/","url_meta":{"origin":23861,"position":5},"title":"Alexander shares a few photos and notes from Hamradio 2022 in Friedrichshafen","author":"Thomas","date":"June 29, 2022","format":false,"excerpt":"Many thanks to SWLing Post contributor, Alexander (DL4NO), who shares the following photos and notes from Friedrichshafen: First Hamradio After Two Years Alexander (DL4NO) Finally the biggest amateur radio event in Europe happened again: Last weekend hams from Germany, Austria, Switzerland, France, Italy, Poland, Belgium, Netherlands, GB and more gathered\u2026","rel":"","context":"In &quot;Guest Posts&quot;","block_context":{"text":"Guest Posts","link":"https:\/\/swling.com\/blog\/category\/guest-posts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/swling.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Friedrichshafen-1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}