Many thanks to SWLing Post contributor and noted political cartoonist, Carlos Latuff, who shares the following illustrated radio listening report of a recent Voice of Turkey broadcast.
Carlos notes:
Khamenei: US attacks against Iran “did not achieve significant results”, Voice of Turkey
Part of Voice of Turkey’s news bulletin (in Spanish), listened in Porto Alegre, Brazil, on a Tecsun R1012 receiver.
“El líder supremo de Irán, Ali Khamenei, acusó al presidente estadounidense Donald Trump de exagerar el éxito de los recientes ataques militares estadounidenses contra instalaciones nucleares iraníes, afirmándose que no lograron resultados significativos. Trump declaró a Fox News que los ataques destruyeron la capacidad nuclear de Irán…“
(Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei accused US President Donald Trump of exaggerating the success of recent US military strikes against Iranian nuclear facilities, claiming they failed to achieve significant results. Trump told Fox News that the strikes destroyed Iran’s nuclear capability…)
Thanks for your comments, K.U.
It’s always great to make my illustrated radio listening reports in different languages. Greetings from Brazil.
Thanks for providing me an opportunity to learn foreign languages again.
Comparing original text with translation is certainly my favorite language learning method besides just listening to radio.
This time, there was only two Spanish words whose meaning I wasn’t able to guess correctly without looking the translated version.