Many thanks to SWLing Post contributor, David Iurescia, who shares the following announcement from Radio Taiwane International’s French Language service (first the English translation, then the original in French):

Dear Listener,

The French Service would like to inform you that during August 2026 (August 7–30), Radio Taiwan International (RTI) will broadcast directly from its Tamsui transmission site in northern Taiwan to Europe and North Africa.

To determine the most suitable frequencies, we will conduct a test broadcast on Sunday, June 21. The frequencies and schedule are as follows:

15145 kHz — 1700–1710 UTC
11995 kHz — 1715–1725 UTC
11995 kHz — 1730–1740 UTC
9545 kHz — 1745–1755 UTC

The two frequencies that provide the best reception will be selected for the August broadcasts.

A special QSL card will be sent to listeners who submit reception reports. Reports may be sent by email to the French Service or via the radio’s online reception report form.

Thank you for listening and for your continued support.

French Service
Radio Taiwan International

Original message in French:

Chère auditrice, cher auditeur,

Le service français vous informe que durant le mois d’août 2026 (du 7 au 30 août), Rti procèdera à une diffusion directe depuis le centre de transmission de Tamsui, dans le nord de Taïwan, vers l’Europe et l’Afrique du nord.

Afin de chosir les fréquences les plus appropriées, nous prévoyons un essai de diffusion le dimanche 21 juin. Voici les fréquences et horaires de cette diffusion :

Fréquence 15145 kHz, 17h00-17h10, temps universel

Fréquence 11995 kHz, 17h15-17h25, temps universel

Fréquence 11995kHz, 17h30-17h40, temps universel

Fréquence 9545 kHz, 17h45-17h55, temps universel

Les deux fréquences les plus appropriées seront retenues pour cette diffusion estivale.

Une carte QSL spéciale vous sera envoyée pour confirmer vos rapports d’écoute que vous pouvez nous adresser par courriel au service français ou via le formulaire en ligne de la radio.

Merci de votre écoute et de votre fidélité.

Service français

Radio Taiwan International