Degen DE1129 front panel: Alex provides Russian translations and English corrections

Click to enlarge (Source:

A few weeks ago, I posted an image with English translations of some of the buttons on the Degen DE1129 front panel.

Alex, an SWLing Post reader, commented with the Russian equivalents for some of the buttons and corrections to the one posted at (see photo). As he points out, even in the English translation the “voice+” and “voice-” buttons are actually the +/- of the volume control.

Now that I’ve had time to use the DE1129 myself, I believe the button labeled “mode” should actually be translated as “menu.”

Here are some Russian equivalents from Alex:

Thanks, Alex!

Spread the radio love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.